МАТЧ № 4.

"ДНЕПР" (МОГИЛЁВ) – "БАЛТИКА" (КАЛИНИНГРАД) – 1 : 1

(776) 15 мая

Могилев___________________________

 

ПРОТОКОЛ ИЗ ГАРФ:

 

 «Днепр» Могилев ― «Балтика» Калининград            ―           1:1(0:1)

Стадион «Спартак» 7600 зрителей Судья: Ю. Береснев (Ленинград)

«Днепр»:Белошапка; К.Панчик, Карлов, Грибусов, В.Панчик, Алексейчиков, Походзило, Щербаков, Будник (Вашетьков,55), Митрофанов, Василевский(Дмитренко,75)

«Балтика» :Логунов;Каман, Бирюков, Войтюк, Артемов, Притула, Крылов, Машуков, Баннов, Бондарев, Копылов

Голы: Бондарев(13), Вашетьков(60)

 

 

" ФИЗКУЛЬТУРНИК БЕЛОРУССИИ " , 1982 год .

 

 

 

ПЕРЕВОД СТАТЬИ НА РУССКИЙ ЯЗЫК                                           

    " ДНЕПР " ( МОГИЛЁВ ) - " БАЛТИКА " (КАЛИНИНГРАД ) - 1 : 1

 

Безусловно , каждый почитатель могилёвской  футбольной команды " Днепр " , а их , заметим кстати , вечером минувшего субботнего дня на главной спортивной арене областного центра - стадионе " Спартак " - собралось более 5 тысяч , искренне желал своим любимцам успеха в очередной встрече . И , естественно , надеялся на то , что наши мастера кожанного мяча , выступая на своём поле , сумеют победить своих соперников , опередят их и станут лидерами в своей зоне . Между тем , такой рывок вперёд страстно желали сделать и сами футболисты команды , ведь кому же это не в радость быть первым , а , значит  , и более популярным , сильнейшим . Тем более , что  до высшей графы турнирной таблицы , казалось бы , рукой подать - выиграй встречу с калининградской " Балтикой " - и цель достигнута .

 Но , как любят говорить в спортивных кругах , мяч круглый , а игра есть игра , и на конечный итог всегда действует немало факторов , которые зависят  не только от одного желания футболистов той или иной команды . И, пожалуй , самой главной причиной того , что игра на этот раз не сложилась , очевидно , бало нечёткое судейство со стороны арбитров , которые обслуживали встречу и не полностью справились в возложенной на них задачей .  " Игра получились трудной , - так и записала в своём протоколе квалификационная комиссия , которая оценивала действия судейской бригады , и прямо отметила причину такого положения :  - из - за несвоевременного применения арбитрами своих полномочий , что приводило нередко к нарушениям правил игры со стороны футболистов " . Обычно судейской бригаде за хорошее проведение встречи выставляется в подобных протоколах " пятёрка " , на этот же раз главный арбитр встречи судья всесоюзной категории из Ленинграда Ю. Безбородов получил только "четвёрку" да и то с большой натяжкой .

 Во - вторых , нелёгким матч выдался ещё и потому , что соперники могилёвского " Днепра " - теперешние лидеры зоны , выходя на матч , также не собирались сдавать своих позиций , Старший тренер " Балтики " Геннадий Перевалов перед началом матча так и сказал : " Наша цель - добиться ничьей , и тем самым отвоевать у могилевчан одно очко " .

 С задачей , поставленной тренером , как показала игра , футболисты " Балтики " справились успешно . Мало того , забив в ворота хозяев поля гол на 12- й минуте игры ( это сделал капитан команды Юрий Бондарев после стремительного прохода по правому краю своего товарища по нападению Николая Крылова и удачно навешенного им мяча аккурат в границы вратарской площадки) , калининградцы поставили футболистов " Днепра " в довольно сложное положение . А напористая игра гостей , которую они демонстрировали на протяжении почти всего первого тайма , заставила волноваться не только болельщиков , но и футболистов " Днепра " . Пожалуй , только один раз  ( на 43-й минуте тайма ) им удалось создать у ворот соперников голевой момент , но и здесь спортивное счастье было на стороне гостей : мяч после удара Александра Василевского проходит мимо ворот .

 Зато второй тайм был полностью обозначен инициативой могилевчан . Штурм ими ворот соперника был настолько напористым , что , спасаясь от явно голевых ситуаций , калининградцы на протяжении первых десяти минут четыре раза подряд вынуждены были выбивать мяч за линию ворот . И четыре раз подряд подавал угловые могилевчанин Пётр Карлов .

 Гол назревал , но в рядах могилевчан явно не хватало того игрока , который бы мог реализовать такую возможность. Почувствовав это , старший тренер " Днепра " Анатолий Байдачный выпускает на поле Владимира Вашетькова . Эта замена оправдала себя : буквально через несколько минут , после розыгрыша штрафного удара вблизи ворот " Балтики "  мяч попадает к Вашетькову , и тот точным ударом переправляет его в сетку ворот , защищаемых калининградцем Игорем Логуновым .

 Счёт 1:1 так и остался неизменным до конца игры , хотя могилевчане ещё не раз предпринимали штурм ворот соперников . Явная возможность повернуть ход встречи в свою пользу была у них ещё на 75 - й минуте игры , но мощный удар Александра Щербакова  не достиг цели - опасность возле своих ворот мастерски ликвидировал голкипер " Балтики "  Игорь Логунов .

 Рывок вперёд футболистам " Днепра " на этот раз сделать не удалось , но главные матчи нынешнего сезона ещё не сыграны . Нелёгкий футбольный марафон только начался , и есть повод надеяться , что  , повышая от матча к матчу своё мастерство , команда ещё не раз порадует болельщиков достойными победами .

 

А . КОНДРУСЕВИЧ. " МАГIЛЁЎСКАЯ ПРАЎДА " , 1982 год. ( Перевод с белорусского ).

 

ИСТОЧНИК: ГАЗЕТА "КАЛИНИНГРАДСКАЯ ПРАВДА", 1982 год.

 

ИСТОЧНИК: ГАЗЕТА "КАЛИНИНГРАДСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ", 1982 год.

ИСТОЧНИК: ГАЗЕТА "СТРАЖ БАЛТИКИ", 1982 год.

 

 

Makaev & Ivanchenko © 2012-2020